Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das elektrische Verbinden (n.) , {elect.}
    توصيل 3 {كهرباء}
    relevante Treffer
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}
    وَصَلَ
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}
    عَصَبَ
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {Comp}
    عَيَّنَ {كمبيوتر}
    das Verbinden (n.) , {Comp}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {Comp}
    اِتَّصَلَ {كمبيوتر}
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}
    جَمَعَ
    die Gebärmutter verbinden {Med}
    ربط الرحم {طب}
    elektrisch verbinden (v.) , {elect.}
    وَصَلَ {كهرباء}
    weiter verbinden (v.)
    أوصل مكالمة هاتفية بطرف ثالث
    die Wunde verbinden {Med}
    ضَمَّدَ الجرح {طب}
    die Augen verbinden
    عَصَبَ العَينين
    durch Schwalbenschwanz verbinden (v.) , {tech.}
    عشَّقَ {تقنية}
    das Verbinden elektrischer Kondensatoren {elect.}
    وصل المكثفات الكهربائية {وثائق سورية}، {كهرباء}
    mit Halogen verbinden (v.) , {Chemie}
    هَلْجَن {كمياء}
    zu einer Emulsion verbinden {Chemie}
    حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب {كمياء}
    sich mit jdm. verbinden lassen
    اتصل بشخص ما
    das Verbinden von Spulen mit der Dreieckschaltung {elect.}
    توصيل الملفات بطريقة الدلتا {كهرباء}
    elektrische Schläge Pl.
    صدمات كهربائية
    das elektrische Netz (n.) , {elect.}
    شبكة كهربائية {كهرباء}
    elektrische Platten Pl.
    لوحات كهربائيه
    die elektrische Pfanne
    المقلايه الكهربائيه
    der elektrische Hebelsperre (n.) , {transport.}
    قفل كهربائي {نقل}
    der elektrische Zungenprüfer (n.) , {transport.}
    كاشف كهربائي لنقطة تحويل {نقل}
    die elektrische Leistung
    القوة الكهربائية
    der elektrische Trennstoß (n.) , {transport.}
    وصلة فاصل كهربائي {نقل}
    elektrische Symbole Pl.
    الرموز الكهربائية
    elektrische Werkzeuge Pl.
    أدوات كهربائية
    eine elektrische Zigarette
    سيجارة إلكترونية
    die elektrische Anziehung {elect.}
    تجاذب كهربائي {كهرباء}